"El amor en los tiempos del cólera" (II)
Al investigar sobre su autor, Gabriel García Márquez, y leer sobre la relación de sus padres, resulta la misma historia que la que se narra en "El amor en los tiempos del cólera".
En ambas historias, las parejas llegan a comprometerse, pero con distinto final: en la novela no llegan a casarse, mientras que en la historia real sí.
Tras leer sobre Luisa Santiaga Márquez, hay rasgos que aparecen de ella en "El amor en los tiempos del cólera" y que se asemejan, por una parte, a Fermina Daza. Ambas han sido criadas como princesas gracias a la buena situación económica de sus padres y son muy caprichosas, tanto con la comida como con la ropa.
En relación con Tránsito Ariza (la madre de Florentino Ariza), las relaciona la capacidad para narrar lo sobrenatural de manera que parezca natural, su sabiduría, la confianza que tienen en sus hijos de que pueden conseguir todo lo que se propongan y que, por desgracia, ambas han sufrido Alzheimer.
Un dato interesante y paralelo en ambas historias es que la situación que se da en "El amor en los tiempos del cólera" de que Fermina Daza le pregunte por telégrafo a Florentino Ariza si puede acudir a su primer baile (porque están prometidos y ella está fuera de la ciudad), tuvo lugar en la relación de los padres de Gabriel García Márquez.
[...] Al respecto, Aida, la cuarta de los García Márquez, recordó la siguiente anécdota en el libro de Silvia Galvis: «Un día mi mamá fue a una fiesta y un muchacho la sacó a bailar. Ella le dijo que tenía novio, que estaba comprometida y que tenía que pedir permiso. Entonces fue al telégrafo y le pidió al telegrafista que mandara un mensaje a Aracataca: "Que si Luisa puede bailar" y mi papá, enseguida, le contestó: "Que baile"».
Las referencias electrónicas que he utilizado para buscar la información son las siguientes:
La historia de los padres de Gabriel García Márquez.
Las imágenes que aparecen.
Los lugares mencionados.
Fue en Aracataca donde sus padres se enamoraron: Luisa Santiaga Márquez, su madre, vivía allí, y Gabriel Eligio García, el padre de García Márquez, llegó como telegrafista a la ciudad. El padre de Luisa no aceptaba esa relación, ya que Gabriel Eligio García era hijo de madre soltera, era un mujeriego y pertenecía al Partido Conservador Colombiano. Para terminar con la relación, el padre de Luisa la mandó fuera de la ciudad, pero el enamorado se opuso a ello y la cortejó con serenatas de violín, poemas de amor, numerosas cartas y frecuentes mensajes telegráficos. Gabriel Eligio García tuvo suerte y Luisa consiguió que su familia aceptara el permiso para casarse con él, teniendo lugar la ceremonia en Santa Marta.
Hay varios aspectos que son paralelos en la historia real y en la novela. Uno de ellos es el lugar en el que transcurre. Puede ser que San Juan de la Ciénaga sustituya a Aracataca en la novela, ya que Gabriel García Márquez, en la mayoría de los casos, no elige el lugar real de la historia, sino otro diferente o simplemente se lo inventa. En "El amor en los tiempos del cólera", la historia transcurre en una ciudad real, como es San Juan de la Ciénaga.
Otro aspecto son las semejanzas entre los protagonistas masculinos. Tanto Florentino Ariza como Gabriel Eligio García son telegrafistas de la ciudad, hijos de madres solteras y son mujeriegos. También coinciden en la forma de cortejo: ofrecen serenatas de violín a sus amadas, numerosas cartas con poemas de amor y mensajes telegráficos para seguir manteniendo el contacto.
Por otra parte está la actitud de los padres: ninguno de los dos acepta la relación de su hija, porque los amantes son hijos de madres solteras y no los consideran los más adecuados para ellas, por lo que las mandaron fuera de la ciudad. Otro aspecto son las semejanzas entre los protagonistas masculinos. Tanto Florentino Ariza como Gabriel Eligio García son telegrafistas de la ciudad, hijos de madres solteras y son mujeriegos. También coinciden en la forma de cortejo: ofrecen serenatas de violín a sus amadas, numerosas cartas con poemas de amor y mensajes telegráficos para seguir manteniendo el contacto.
En ambas historias, las parejas llegan a comprometerse, pero con distinto final: en la novela no llegan a casarse, mientras que en la historia real sí.
Tras leer sobre Luisa Santiaga Márquez, hay rasgos que aparecen de ella en "El amor en los tiempos del cólera" y que se asemejan, por una parte, a Fermina Daza. Ambas han sido criadas como princesas gracias a la buena situación económica de sus padres y son muy caprichosas, tanto con la comida como con la ropa.
En relación con Tránsito Ariza (la madre de Florentino Ariza), las relaciona la capacidad para narrar lo sobrenatural de manera que parezca natural, su sabiduría, la confianza que tienen en sus hijos de que pueden conseguir todo lo que se propongan y que, por desgracia, ambas han sufrido Alzheimer.
Un dato interesante y paralelo en ambas historias es que la situación que se da en "El amor en los tiempos del cólera" de que Fermina Daza le pregunte por telégrafo a Florentino Ariza si puede acudir a su primer baile (porque están prometidos y ella está fuera de la ciudad), tuvo lugar en la relación de los padres de Gabriel García Márquez.
[...] Al respecto, Aida, la cuarta de los García Márquez, recordó la siguiente anécdota en el libro de Silvia Galvis: «Un día mi mamá fue a una fiesta y un muchacho la sacó a bailar. Ella le dijo que tenía novio, que estaba comprometida y que tenía que pedir permiso. Entonces fue al telégrafo y le pidió al telegrafista que mandara un mensaje a Aracataca: "Que si Luisa puede bailar" y mi papá, enseguida, le contestó: "Que baile"».
Las referencias electrónicas que he utilizado para buscar la información son las siguientes:
La historia de los padres de Gabriel García Márquez.
Las imágenes que aparecen.
Los lugares mencionados.




Comentarios
Publicar un comentario